Chapter Thirty-Four: The Unveiling

O jovem campeão, beleza celestial Compreende meus sentimentos profundos. 2332 words 2026-08-05 05:50:07

Page 1 of 3

Jing Hu had seen it only once, yet it had stayed in her heart. Ke Mingxu had spent years traveling throughout the realm, and must have witnessed far more injustice than she had. No wonder he felt troubled by it.

“To play the qin in a courtyard filled with moonlight is to perform Spring Snow,” Jing Hu said, stopping in her tracks. “Is that Spring Snow in the Sunny Springtime, Lord Ke? You can play the qin too?”

Spring Snow in the Sunny Springtime. The fact that she had quickly recognized it as the famous composition was already quite impressive. He nodded. “I studied it when I was young.”

But he played only when his thoughts were in turmoil. The strings and pillars of the qin allowed him to lose himself in the music and quickly regain his calm.

“You’re amazing, Lord Ke.” There was unmistakable admiration in Jing Hu’s voice.

When she was young, her mother had also wanted her to learn. But she could sit patiently at a card table, never at the qin. She would either slip away to pick flowers or run outside to chase butterflies.

Her mother had scolded her several times, but in the end could not bear to force her. After that, she no longer made Jing Hu study.

If only she had learned properly back then. Perhaps she too could now play beautifully and share a hobby with him. Liu Huang had once said that having common interests was very important.

Still, Ke Mingxu could play the qin, while she enjoyed listening to others play. That made them a tolerable match, at least. One day, she would have him play for her.

“It is already deep into the night, and no one is listening to me play. Even in the midst of a bustling marketplace, there are probably very few who could truly appreciate the music of Spring Snow in the Sunny Springtime.”

“So it is with so many things in life. They seem made only to make people feel lonely. Yet flowers that bloom in spring do not grow lonely merely because they have no companions. I hope that flower will bloom in spring forever.”

Jing Hu stopped and looked at Ke Mingxu. “The flower in your writing—is it me?”

Perhaps, in his heart, she was someone who would never feel lonely, someone who was always happy. If that was how he saw her, then she would remain cheerful before him forever.

Ke Mingxu looked at her as well. “The Little County Princess was born noble and raised surrounded by affection. I hope you can go on living so happily, and that there will always be certain things you never need to understand.”

His expression was exceedingly earnest as he spoke. Under his gaze, even Jing Hu, who almost never blushed, could not help but have her cheeks tinged with the color of spring peach blossoms.

But that tender moment did not last long.

Page 2 of 3

“Jing Hu, what are you doing here?” The Yongning Commandery Prince’s Consort hurried over with several serving women. Her gaze lingered briefly on Ke Mingxu before returning to Jing Hu.

Jing Hu instinctively stepped in front of Ke Mingxu.

She was the one who had insisted on pestering him. She was not afraid of the Yongning Commandery Prince’s Consort, but she could not allow Ke Mingxu’s good name to be dragged into the matter.

She was about to speak when Ke Mingxu stepped forward first, shielding her. He clasped his hands in salute to the consort and said, “Today, the county princess and I were merely studying the Chiele script. I hope Your Highness will not misunderstand.”

If not for some misunderstanding, the woman would not have come rushing over in such fury on the day of her son’s wedding. The consort had always loved finding fault with Jing Hu. Jing Hu knew that all too well.

Whenever Ke Mingxu encountered her, it was like a scholar meeting a soldier—there was no reasoning with her.

Sure enough, the consort let out a cold laugh. “Misunderstand? Studying the Chiele script? What could there possibly be worth learning in the writing of those barbarian tribes?”

“Today is the day of my Xun’er’s wedding, yet you, Jing Hu, have taken advantage of the occasion to cling to Lord Ke. You really are just like your mother.”

Jing Hu could not tolerate an insult to her mother. She was about to step forward and argue when Ke Mingxu reached out and stopped her first.

“Today, the county princess and I were indeed here only to study the Chiele script. In the eyes of the people of Yanliang, Chiele may be no more than a minor kingdom, and it has only just been driven north of the Woshui River by our Yanliang soldiers.”

“Yet when the late Grand General Distant Defender was alive, there was already a great campaign against them. In a mere dozen years or so, the Chiele have once again shown signs of returning in force, like the spring grass of the steppe, stretching endlessly across the land.”

“Yanliang’s dealings with them will likely increase rather than diminish in the years to come. To know oneself and know one’s enemy is to be victorious in every battle. In my view, learning their language will be of considerable practical use.”

“The Little County Princess has a desire to learn. Your Highness should not censure her for it. If there has been any fault, it is mine. I ask that Your Highness not be overly harsh with the county princess.”

He had delivered such a long speech that he had completely shifted the subject elsewhere. Only at the very end had he turned back to the matter at hand and offered to take the blame for her.

She was still standing behind him, protected by his figure. She ought to have been furious, yet her heart felt as though it had been softened by a spring rain, and her anger had already faded.

In the consort’s eyes, Jing Hu’s mother had always been a seductive temptress who bewitched the ruler, a woman like Daji. There was little point in arguing with her.

Page 3 of 3

Still, the consort had spoken such words today, and so many people had heard them. Jing Hu would tell those who had the authority to stand up for her and her mother.

The consort gave another cold laugh. “Lord Ke comes from an upright scholarly family. For generations, his family has never taken a concubine. Yet today he is standing beside a concubine-born girl like Jing Hu and even defending her so fiercely. Could it be that he, too, has fallen under her spell?”

Ke Mingxu replied coldly, “Your Highness, please choose your words with care. The county princess and I are merely friends of honorable conduct. Your Highness’s insinuation is entirely unwarranted.”

“Besides, though the county princess was born to a secondary consort, she is still a noble daughter of the imperial family—and your own daughter. I ask that Your Highness preserve some dignity for yourself.”

It was the first time Jing Hu had heard him speak in such a tone, and he had done it to defend her. Not that she needed him to protect her; she and the consort had quarreled often enough on their own.

Even so, being shielded by someone—especially by the person she liked—always made her happy.

They could not continue like this. Jing Hu finally stepped out from behind him. “Your Highness need not say anything more. I imagine you have spent quite some time these past days searching for fault with me.”

“This has nothing to do with Lord Ke. I was merely being playful. I happened to see a passage of Chiele writing elsewhere, and after hearing my elder sister-in-law say that Lord Ke understood it, I pestered him to teach me.”

“If you wish to punish me, just say so.”

At worst, she would be confined for half a month. Being defended by him like this once was worth the price.

Besides, his excuse had been quite clever. Studying the Chiele language could apparently be elevated to a matter of national interest. A scholar’s tongue truly was a formidable thing.

This was a good thing. Perhaps she could use the same excuse to spend time with him in the future. Her father would not object, surely? After all, he had once served on the northwestern frontier. If she learned well, perhaps she might even be of help to him someday.

She was still lost in thought when she suddenly heard a woman’s voice.

“Hu’er, haven’t you finished studying with Lord Ke yet?”

Jing Hu looked up and saw her mother, accompanied by her elder sister-in-law.